RESEARCH ARTICLE
Nobel Med 2025; 21(2): 139-150

MEDICINE AND SPIRITUALITY: ABŪ ZAYD AL-BALKHĪ'S (D. 934) WORK MEṢĀLIḤU'L- ABDĀN WA'L-ANFUS

DH. Dilek Güldütuna
ABSTRACT
During the period of rapid development of the Islamic cultural world, the art of healing (fann al-shifā’) was one of the most rapidly advancing fields and the Islamic world's contribution to the West was the greatest. ffrom the early period onwards, it is seen that all of the great physicians were both physicians (hekim) and “hakīm”. “That the best physician is also a philosopher” is the title of a work by Galen, who considered himself both a “hekim” and a “hakīm”.

The work of Abū Zayd al-Balkhī (d. 934), one of the most important and versatile scholars of his time and a part of this tradition, Meṣāliḥ al-abdān wa al-anfus is a pioneering work in the history of Islamic medicine that deals with human health in both its physical and spiritual dimensions. Al-Balkhī emphasizes that bodily and spiritual health are deeply interconnected, arguing that human happiness in this world and the afterlife depends on maintaining a balance between these two aspects. This approach, by revealing the body-spirit relationship called “psychosomatics” in modern medicine, argues that physical ailments are affected by mental states and vice versa. Balkhī draws attention to the negative effects of psychological (nafsānī) disorders such as anger, fear, sorrow, and obsession on health and emphasizes the importance of faith, knowledge and wisdom, intellect and reason, wise friends, a good environment, and spiritual development in combating them.

EDUCATIONAL ADMINISTRATION FACTORS AFFECTING EDUCATOR MOTIVATION IN CLINICAL EDUCATION: A QUALITATIVE STUDY

85-96

Ayşe Arzu Akalın, Mehmet Ali Gülpınar, Esra Akdeniz, Sinem Yıldız İnanıcı, Hacer Nalbant

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2025; 21(2): 85-96

COVID-19 VACCINE HESITANCY AMONG OLDER ADULTS: COMMUNITY-BASED STUDY

97-104

Mehmet Akif Sezerol, Selin Davun

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2025; 21(2): 97-104

RESISTANCE PATTERNS OF MULTI-DRUG-RESISTANT GRAM-NEGATIVE ISOLATES TO CARBAPENEMS: AN EMERGING PROBLEM

105-110

Mehdi Meskini Heydarlou, Ayşe Demet Kaya, Kevser Atalık, Tuğrul Erbaydar

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2025; 21(2): 105-110

HEALTHCARE PROFESSIONALS' PERCEPTION OF MANAGERIAL SUPPORT DURING THE COVID-19 PANDEMIC: SCALE ADAPTATION STUDY

111-122

Hafize Boyacı, Selma Söyük

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2025; 21(2): 111-122

EVALUATION OF ADROPIN AND PHOENIXIN-14 LEVELS IN WOMEN WITH EUTHYROID HASHIMOTO’S THYROIDITIS

123-127

Sadinaz Akdu, Ümmügülsüm Can, Ahmet Hamdi Aktan

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2025; 21(2): 123-127

ATTRIBUTABLE PREMATURE DEATHS DUE TO LONG-TERM PM2.5 EXPOSURE IN IZMIR OVER FIVE YEARS: AN ECOLOGICAL STUDY

128-132

Buğra Taygun Gülle, Meryem Merve Ören Çelik

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2025; 21(2): 128-132

DETERMINATION OF HEALTH WORKERS' KNOWLEDGE AND RECOMMENDATION OF BREASTFEEDING IN PREGNANCY AND TANDEM BREASTFEEDING IN ŞANLIURFA PROVINCE

133-138

Fatma Koruk, Hazal Kaya, Burcu Beyazgül, İbrahim Koruk

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2025; 21(2): 133-138

MEDICINE AND SPIRITUALITY: ABŪ ZAYD AL-BALKHĪ'S (D. 934) WORK MEṢĀLIḤU'L- ABDĀN WA'L-ANFUS

139-150

DH. Dilek Güldütuna

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2025; 21(2): 139-150

PROF. DR. WILHELM LIEPMANN (1878-1939) A GERMAN CHAIR IN OUR HISTORY OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS

151-158

Arın Namal

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2025; 21(2): 151-158

LIVER AND SYSTEMIC DISEASES

05-09

Sebati Özdemir

REVIEW Nobel Med 2013; 9(2): 5-9

AGING KIDNEY: SENESCENCE OR DISEASE?

10-14

Meltem Gürsu, Rümeyza Kazancıoğlu, Savaş Öztürk

REVIEW Nobel Med 2013; 9(2): 10-14

IMPORTANCE OF HOLOTRANSCOBALAMIN (HOLOTC) MEASUREMENTS IN EARLY DIAGNOSIS OF COBALAMIN DEFICIENCY, ESPECIALLY IN PATIENTS WITH BORDERLINE VITAMIN B12 CONCENTRATIONS

15-20

Faruk Sönmezışık, Esma Sürmen Gür, Burak Asıltaş

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2013; 9(2): 15-20

EVALUATION OF PHYSICAL GROWTH IN PATIENTS WITH FAMILIAL MEDITERRANEAN FEVER

21-25

Celalettin Koşan, Oğuzhan Sepetçigil, Atilla Çayır, Avni Kaya, Behzat Özkan

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2013; 9(2): 21-25

COMPARISON OF RISK INDEXES USED IN DETERMINING THE POSTOPERATIVE RESPIRATORY INSUFFICIENCY RISK

26-31

Gülsüm Kavalcı, Cavidan Arar, Alkın Çolak, Nesrin Turan, Cemil Kavalcı

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2013; 9(2): 26-31

THE EVALUATION OF PRENATAL AND ENVIROMENTAL RISK FACTORS IN CHILDREN WITH ASTHMA, ALLERGIC RHINITIS AND BRONCHIAL ASTHMA ABSTRACT

32-37

Mehmet İbrahim Turan, Müferet Ergüven, Mehmet Özdemir

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2013; 9(2): 32-37

REOPERATIONS AND MORBIDITY IN THYROID SURGERY

38-42

Serkan Teksöz, Murat Özcan, Aytül Sargan, Yusuf Bukey, Recep Özgültekin, Ateş Özyeğin

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2013; 9(2): 38-42

EFFECTS OF RAMADAN FASTING ON BLOOD PRESSURE CONTROL, LIPID PROFILE, BRAIN NATRIURETIC PEPTIDE, RENAL FUNCTIONS AND ELECTROLYTE LEVELS IN HYPERTENSIVE PATIENTS TAKING COMBINATION THERAPY

43-46

İbrahim Faruk Aktürk, İsmail Bıyık, Cüneyt Koşaş, Ahmet Arif Yalçın, Mehmet Ertürk, Fatih Uzun

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2013; 9(2): 43-46

MANAGEMENT OF A LARGE OUTBREAK CAUSED BY NOROVIRUS AND CAMPYLOBACTER JEJUNI OCCURRED IN A RURAL AREA IN TURKEY

47-51

İbak Gönen

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2013; 9(2): 47-51

FREQUENT CD99 AND FLI-1 EXPRESSIONS IN DIFFUSE LARGE B-CELL LYMPHOMA AND THEIR ASSOCIATION WITH PROLIFERATIVE AND APOPTOTIC RATES

52-56

Ufuk Berber, İsmail Yılmaz, Tolga Tuncel, Zafer Küçükodacı Aptullah Haholu

RESEARCH ARTICLE Nobel Med 2013; 9(2): 52-56
  • Pubmed Style
    DH. Dilek Güldütuna. [TIP VE MÂNEVİYAT İLİŞKİSİ: EBÛ ZEYD EL-BELHÎ (Ö. 934)'NİN MEṢÂLİḤU’L-EBDÂN VE’L-ENFÜS ADLI ESERİ]. Nobel Med 2025; 21(2): 139-150, Turkish.
  • Web Style
    DH. Dilek Güldütuna. [TIP VE MÂNEVİYAT İLİŞKİSİ: EBÛ ZEYD EL-BELHÎ (Ö. 934)'NİN MEṢÂLİḤU’L-EBDÂN VE’L-ENFÜS ADLI ESERİ]. www.nobelmedicus.com/en/Article.aspx?m=1716 [Access: Mayıs 24, 2021], Turkish.
  • AMA (American Medical Association) Style
    DH. Dilek Güldütuna. [TIP VE MÂNEVİYAT İLİŞKİSİ: EBÛ ZEYD EL-BELHÎ (Ö. 934)'NİN MEṢÂLİḤU’L-EBDÂN VE’L-ENFÜS ADLI ESERİ]. Nobel Med 2025; 21(2): 139-150, Turkish.
  • Vancouver/ICMJE Style
    DH. Dilek Güldütuna. [TIP VE MÂNEVİYAT İLİŞKİSİ: EBÛ ZEYD EL-BELHÎ (Ö. 934)'NİN MEṢÂLİḤU’L-EBDÂN VE’L-ENFÜS ADLI ESERİ]. Nobel Med (2025); 21(2): 139-150, [cited Mayıs 24, 2021], Turkish.
  • Harvard Style
    DH. Dilek Güldütuna. (2025) [TIP VE MÂNEVİYAT İLİŞKİSİ: EBÛ ZEYD EL-BELHÎ (Ö. 934)'NİN MEṢÂLİḤU’L-EBDÂN VE’L-ENFÜS ADLI ESERİ]. Nobel Med, 21(2): 139-150, Turkish.