ARAŞTIRMA
BURNOUT OF PRIMARY CAREGIVERS OF CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY
Esma Demirhan, Afitap İçağasıoğlu, Esma Öcal Eriman, Canan Gücük Tezel, Hatice Şule Baklacıoğlu, Sema Haliloğlu, Huriye Aras
ABSTRACT
Objective: The aims of this study were to evaluate the burnout of primary caregivers of children with cerebral palsy (CP), and to assess the relationship between burnout levels and the variables.
Material and Method: Demographic characteristics, CP type, ambulation status, Gross Motor Functional Classification System (GMFCS) levels, accompanying problems were recorded. Caregivers were asked to fill Maslach Burnout Inventory (MBI).
Results: 115 patients were included in the study (56.5% boys, 43.5% girls). Their mean age was 7.84 years. Primary caregivers of 111 children were their mothers (96.5%). The neurologic classification were as follows: diplegia 27.8%, tetraplegia 43.5%, hemiplegia 20%. The GMFCS levels were as follows: level 1 15.7%, level 2 13.9%, level 3 17.4%, level 4 23.5%, level 5 29.6%. MBI subdimensions measurement scores were: reduced personal accomplishment: 23.25, emotional exhaustion: 12.21, and depersonalization: 3.81. We didn’t detect any significant correlation between the GMFCS levels of children and caregivers’ burnout. The presence of pain (69.6%) and chronic disease (31.3%) were releated with emotional exhaustion (p=0.006, p=0.008, respectively). The children’s ambulation status was related with emotional exhaustion (p=0.03). Fathers’ lack of interest (27%) was related with depersonalization (p=0.0019). Speech disorder was related with emotional exhaustion and depersonalization (p=0.031, p=0.04, respectively). There was no significant relationship between caregivers’ burnout and caregivers’ age-education status, income level, the presence of epilepsy and mental retardation in child.
Conclusion: The presence of chronic disease and pain, fathers’ lack of interest, children’s ambulation status and speech disorders were detected as the factors that case caregivers burnout. Psychologic and physical health of caregivers affect child. So, not only children with CP but also their caregivers should be considered.
Keywords: Cerebral palsy, caregiver, maslach burnout inventory. Nobel Med 2011; 7(3): 22-27
SEREBRAL PALSİLİ ÇOCUKLARA BAKIM VERENLERDE TÜKENMİŞLİK
ÖZET
Amaç: Serebral palsili (SP) çocuklara primer bakım verenlerde tükenmişliği değerlendirmek ve tükenmişlik düzeylerinin değişkenler ile ilişkisini belirlemek.
Materyal ve Metod: Olguların demografik özellikleri, SP tipi, ambulasyon durumu, kaba motor fonksiyonel sınıflama sistemine (KMFSS) göre seviyeleri, eşlik eden ek problemleri kayıt edildi. Bakım verenlere Maslach Tükenmişlik Envanteri (Maslach Burnout Inventory-MBI) dolduruldu.
Bulgular: Çalışmaya alınan 115 SP’li çocuğun %56,5’i erkek, %43,5’i kızdı. Olguların yaş ortalaması 7,84±6,29 yıldı. 111 çocuğun primer bakımı ile anneleri ilgileniyordu (%96,5). Nörolojik sınıflamalarına göre olguların %27,8’ i dipleji, %43,5’i tetrapleji, %20’si hemiplejiydi. KMFSS’ye göre seviyeleri %15,7’si seviye 1, %13,9’u seviye 2, %17,4’ü seviye 3, %23,5’i seviye 4, %29,6’sı seviye 5’ti. MBI ölçüm puanları ise: duygusal tükenme: 12.21 , duyarsızlasma: 3,81 , kisisel başarı noksanlığı: 23,25 olarak saptandı. Çocukların KMFSS seviyeleri ile bakım verenlerde tükenmişlik arasında anlamlı korelasyon saptanmadı. Bakım verenlerde ağrı varlığı (%69,6) ve kronik hastalık varlığı (%31,3) duygusal tükenmeleri ile ilişkiliydi (sırasıyla p=0,006, p=0,008). Çocukların ambulasyon durumları da duygusal tükenme ile ilişkili bulundu (p=0,03). Babaların çocuklarıyla ilgilenmemesi (%27) duyarsızlaşma ile ilişkiliydi (p=0,0019). Çocuklarda konuşma bozukluğu varlığı da duygusal tükenme ve duyarsızlaşma ile ilişkili bulundu (sırasıyla p=0,031, p=0,04). Bakım verenlerin yaşı, eğitim durumu, gelir düzeyleri, çocuklarda epilepsi ve zeka geriliği varlığı ile bakım verenlerde tükenmişlik arasında anlamlı ilişki saptanmadı.
Sonuç: Serebral palsili çocuklara primer bakım verenlerde kronik hastalık ve ağrılı hastalık varlığı, babanın çocuğa ilgisizliği, çocuğun ambulasyon durumu ve konuşma bozukluğu bakım verenlerde tükenmişliğe yol açan faktörler olarak saptanmıştır. Bakım verenlerin psikolojik ve fiziksel sağlıkları çocuğu etkiler. Dolayısıyla sadece SP’ li çocuk değil bakım verenlerini de dikkate almak gerekir.
Anahtar Kelimeler: Serebral palsi, bakım veren, maslach tükenmişlik envanteri. Nobel Med 2011; 7(3): 22-27
Makalenin PDF formatındaki tam metin versiyonu için buraya tıklayınız.